| raushan 
 UNITED ARAB EMIRATES
 |  Topic initiated on Thursday, November 23, 2006  -  12:22 PM   
 | of poets and poetries 
 026.224
 YUSUFALI: And the Poets,- It is those straying in Evil, who follow them:
 PICKTHAL: As for poets, the erring follow them.
 SHAKIR: And as to the poets, those who go astray follow them.
 
 026.225
 YUSUFALI: Seest thou not that they wander distracted in every valley?-
 PICKTHAL: Hast thou not seen how they stray in every valley,
 SHAKIR: Do you not see that they wander about bewildered in every valley?
 
 026.226
 YUSUFALI: And that they say what they practise not?-
 PICKTHAL: And how they say that which they do not?
 SHAKIR: And that they say that which they do not do,
 | 
 |